21.8.09

Gertrude on Picasso

Picasso ha dicho que el que crea alguna cosa, tiene forzosamente que hacerla fea. En el esfuerzo de la creación se lucha, y de ello resulta un cierto grado de fealdad. Los que siguen, con la retaguardia, pueden hacerlo mejor y gustar más, porque no tienen que luchar; estando la cosa creada, saben lo que hacen y adónde van.
Picasso, Gertrude Stein
Traducción: F. J. Solero